1 00:01:43,740 --> 00:01:46,410 Film çekiminizin bir araya gelme yönünü saate alın 2 00:01:50,940 --> 00:01:57,180 Evet efendim. Bay sensör haklı, sinirleniyor. Hayır 3 00:01:57,900 --> 00:01:59,160 Beni yaşlı yapmak istiyorsun dostum 4 00:07:00,420 --> 00:07:01,860 Erickson ailesi siz misiniz? 5 00:07:02,490 --> 00:07:03,300 bildiğimden değil. 6 00:07:04,350 --> 00:07:05,940 Profesörünüz, öğrenciniz. 7 00:07:07,230 --> 00:07:09,150 Biraz eski, glandüler. 8 00:07:09,180 --> 00:07:11,010 Kendimi bildim bileli 18 yaşındayım. 9 00:07:11,850 --> 00:07:14,250 zaten bir yığın öğrenciyi geri çevirdi 10 00:07:14,730 --> 00:07:15,420 kim vahşi 11 00:07:17,070 --> 00:07:18,180 Ben de onlar kadar uysalım. 12 00:07:19,050 --> 00:07:20,310 Bir profesyonel tarafından kısırlaştırıldım. 13 00:07:23,610 --> 00:07:26,130 güzel bir boya işi, bir nevi Gumby yeşili 14 00:07:32,610 --> 00:07:34,410 Kafana dikkat et. 15 00:07:36,720 --> 00:07:39,750 Bayım. Dinlensin. Bu arabayı seviyorum. 16 00:07:40,500 --> 00:07:42,510 Hayatı boyunca demiryolu için çalıştı. 17 00:07:42,540 --> 00:07:43,980 Disneyland nerede? 18 00:07:45,220 --> 00:07:46,240 Yatak odanı aldın mı? 19 00:07:47,500 --> 00:07:48,400 Bir kişi için yeterince büyük 20 00:07:49,240 --> 00:07:49,930 Bir dolap. 21 00:07:51,250 --> 00:07:52,600 Duş mu yoksa banyo adamı mısın? 22 00:07:52,600 --> 00:07:56,530 Kiminle olduğuma bağlı. şaka yapmayı severim 23 00:07:56,830 --> 00:07:59,260 Hijyen konusunda komik bir şey yok. Seni öldürebilir 24 00:08:00,200 --> 00:08:04,250 ışıklarla bunu arada bir yapın. Kendi akılları var 25 00:08:05,270 --> 00:08:06,800 küçük mutfak. işte bu kadar 26 00:08:12,680 --> 00:08:13,340 Bu nedir? 27 00:08:14,060 --> 00:08:16,280 Bir kapı. Eskiden depo olarak kullanılıyordu. 28 00:08:16,850 --> 00:08:21,440 Bay Tuttle artık burayı kiralıyor. Hoş adam. Sessiz ol dostum. 29 00:08:21,950 --> 00:08:24,080 Her zaman seni tatmin eden onlar, beni değil. 30 00:08:25,760 --> 00:08:27,080 Adınız nedir Bayan? Ericsson. 31 00:08:27,500 --> 00:08:28,670 Senin için bir tane yok. 32 00:08:29,390 --> 00:08:31,100 Ben senin ev sahibenim, kız arkadaşın değil 33 00:08:34,040 --> 00:08:36,110 hiç açılmamış ve asla açılmayacak olanlar 34 00:08:36,200 --> 00:08:38,630 Bay onları çiviledi. Hırsızları uzak tutun. 35 00:08:39,230 --> 00:08:41,090 Evet, pek çok anne suça karışıyor. 36 00:08:41,300 --> 00:08:44,450 Neyse, tamamlandı. Fazla bir şeye ihtiyacın yok. 37 00:08:44,930 --> 00:08:45,770 Fazla bir şeyim yok. 38 00:08:46,910 --> 00:08:49,100 En iyisi ilk ders güvenliğine sahip olmak. 39 00:08:49,400 --> 00:08:52,790 İlk ve son sezgiye sahibim ama güvenlik için. 40 00:08:52,820 --> 00:08:54,890 Bence ona iyi, güvenilir bir adam olduğunu söyleyebilirsin. 41 00:08:55,790 --> 00:08:57,710 Arabanı bana devretseydin daha iyi hissederdim. 42 00:08:58,730 --> 00:09:00,410 Bu yüzden toplam bir sayıya ihtiyacım var 43 00:09:09,350 --> 00:09:10,160 toplam 44 00:09:12,200 --> 00:09:13,220 900 dolar 45 00:09:15,140 --> 00:09:18,080 Tamam. Bana teminatı daha sonra ödeyebilirsin. 46 00:09:19,860 --> 00:09:21,240 Neyse, kurallarımız var. 47 00:09:21,840 --> 00:09:25,500 Evcil hayvan yok. Mendil yok, panky yok. Ah, 48 00:09:25,530 --> 00:09:27,750 sorun değil. Güvenli paketleme yapıyorum. 49 00:09:27,810 --> 00:09:32,190 Bay için bu benim anladığım bir şey değil. O bu konuda gerçekten dürüsttü. 50 00:09:32,520 --> 00:09:35,430 Belki burası bana uygun değildir. üzmek istemem bayım. 51 00:09:35,500 --> 00:09:38,150 Seni akıllıca dinleyecek vaktim yok, değil mi? 52 00:09:38,510 --> 00:09:41,960 Komedyen olmak istiyorsan neden Hollywood'a ya da Washington'a gitmiyorsun? 53 00:09:43,130 --> 00:09:45,920 Hayır, üzgünüm. Bu iyi. Onu istiyorum. 54 00:09:46,040 --> 00:09:47,960 Bu tren vagonlarında çok fazla tarih var. 55 00:09:48,630 --> 00:09:52,890 Peki, gördüklerini beğendin mi hadi eve geri dönüp imzamızı atalım. hayat uzakta. 56 00:09:57,480 --> 00:09:58,800 Bunu tekrar ifade edebilir misin? 57 00:09:59,830 --> 00:10:01,480 Kafana dikkat et 58 00:10:11,020 --> 00:10:15,490 aman Tanrım, çocuklar bir yıl daha şimdiden. Zaman nereye gidiyor? 59 00:10:15,880 --> 00:10:19,930 Bunların çoğu doğrudan profesörlerinizin yüzüne gidiyor 60 00:10:19,930 --> 00:10:23,170 gibi en zorlu sorularınızı yanıtlamak zorunda olan 61 00:10:24,160 --> 00:10:30,190 yanlara bas, adamım hayatımda asla kullanmayacağım. Neden almak zorundayım? 62 00:10:32,200 --> 00:10:35,500 Cevap basit. Annen baban. 63 00:10:35,650 --> 00:10:38,380 Sahip oldukları her şeye sahip olmanı istiyorlar. 64 00:10:38,560 --> 00:10:42,940 Ticaret yapmak zorunda kaldılar. Bundan nefret ettiler ve buna sahip olmanı istiyorlar deneyim de. 65 00:10:43,390 --> 00:10:49,690 Ama burada gazetecilik 202'de anlamlı sorular sormanızı istiyorum. 66 00:10:49,840 --> 00:10:54,130 Arkadaşınızın hayatını etkileyecek yanıtları almayı amaçlayan sorular sınıf arkadaşları. 67 00:10:54,280 --> 00:10:59,980 Tıpkı hükümetimizin nükleer atıkları geri dönüştürüp enerjiye dönüştürmesi gibi. kafeterya yemeği? 68 00:11:01,360 --> 00:11:03,100 İnsanlar neden bu sesten nefret ediyor? 69 00:11:07,180 --> 00:11:11,080 Şeytandan bahset. Evet efendim. Yardımcı olabilir miyim? 70 00:11:11,860 --> 00:11:14,200 Bana nereye oturacağımı söylersen? Dinle dostum. 71 00:11:14,560 --> 00:11:17,560 Neden patronun Reno Dekanı'nın yanına dönmüyorsun? 72 00:11:17,920 --> 00:11:19,600 heyecan verici okuma fikri kimin 73 00:11:21,840 --> 00:11:23,700 Ben sınıftayım. Kontrol etmek için burada değilim. 74 00:11:26,700 --> 00:11:28,920 Sen McCree Jason'dın. 75 00:11:28,950 --> 00:11:30,990 Jason McCree. O benim. Ah, 76 00:11:31,000 --> 00:11:33,600 Üzgünüm. Kostümün beni yanılttı. 77 00:11:34,350 --> 00:11:39,150 Anlıyorsun. Şimdi iyi bir muhabir asla asla asla asla 78 00:11:39,150 --> 00:11:41,220 görünüşe dayalı bir şey varsayıyordu. 79 00:11:41,430 --> 00:11:43,080 Ve uyuşturucu satıcısı da olabilir. 80 00:11:43,080 --> 00:11:44,580 Bir toplu katil olabilir. 81 00:11:45,570 --> 00:11:46,650 Dan Quayle 82 00:11:48,090 --> 00:11:49,740 sadece söyle bana nereye oturmamı istiyorsun? 83 00:11:51,000 --> 00:11:56,010 Elbette. Neden Kimmy'nin yanına gitmiyorsun? 84 00:11:57,480 --> 00:12:01,650 İçimden bir ses onun yaşlı erkeklerden hoşlandığını söylüyor. 85 00:12:02,970 --> 00:12:06,030 Şimdi kaçınız acemi gazetecisiniz 86 00:12:06,060 --> 00:12:10,320 Yüce ideallerden oluşan kendi yayınımıza kadro vermek için gönüllü olun 87 00:12:10,560 --> 00:12:13,380 ve terli avuç içi çuvalları? 88 00:12:13,650 --> 00:12:17,460 WC SC Centurion, diğer adıyla Huda Herald. 89 00:12:18,480 --> 00:12:22,470 Bu dönemi denetleyecek kişinin ben olduğumu biliyorum. 90 00:12:23,940 --> 00:12:27,420 Bu iyi. McCree, Jason? 91 00:12:27,660 --> 00:12:30,960 Eski lütfen profesör oyununu nasıl oynayacağınızı unuttunuz mu? 92 00:12:33,000 --> 00:12:36,180 Peki Jason öyle olacak eğlenceli olacağına söz ver. 93 00:12:48,960 --> 00:12:52,590 Jesus bir dönem içinde mezun olmaya çalışan ClassLoader'dır 94 00:12:52,620 --> 00:12:57,660 eğer yapabilirsem daha erken. Gazete işinde diploması olmayan insanlar kabul etmiyor cidden kimse var mı? 95 00:12:57,870 --> 00:13:00,210 Beni ciddiye almıyorlar. Nasıl eğlenebilirim? 96 00:13:01,410 --> 00:13:02,550 Biraz emmeye dikkat edin. 97 00:13:03,210 --> 00:13:04,770 Eklemleriniz beyaz değil. 98 00:13:06,090 --> 00:13:08,160 Ama bu senin büyüklüğünle ilgili mi? 99 00:13:08,730 --> 00:13:10,530 Eminim sen de onu benimkinde bulacaksın. 100 00:13:10,710 --> 00:13:14,010 Ben onun babası değilim. Ben bir narkotikçiyim. Şimdi ne içiyorsun? 101 00:13:15,270 --> 00:13:18,390 Tütün efendim. Yuvarlandığında daha ucuz 102 00:13:18,500 --> 00:13:20,370 bütçesi kısıtlı bir üniversite öğrencisini tanıyorsun 103 00:13:25,020 --> 00:13:28,410 çalışmak güzel. Teşekkür ederim. 104 00:13:28,650 --> 00:13:31,500 Üzgünüm, düzgün giyinmedim. Parlayan Zırhım temizlikçilerde. 105 00:13:32,040 --> 00:13:33,540 Senin hikayen nedir McCree? 106 00:13:33,870 --> 00:13:35,850 Tipik, kendimi geliştirmeye çalışıyorum. 107 00:13:36,150 --> 00:13:39,780 Cezaevinden yeni çıkmış eski hükümlü eski koca, 108 00:13:40,320 --> 00:13:42,090 ama inanılmaz davranışlarım nedeniyle izin aldım. 109 00:13:43,740 --> 00:13:45,660 Demek istediğim, bunu kastetmemiştim 110 00:13:45,720 --> 00:13:48,180 hayır hayır, sadece durumu olduğundan daha kötü hale getiriyorum 111 00:13:48,540 --> 00:13:51,660 özetle klasik bir penis kıskançlığı vakası. 112 00:13:52,590 --> 00:13:53,820 Onunki benimkinden daha büyüktü. 113 00:14:28,890 --> 00:14:29,760 Hadi Tanrım. 114 00:15:03,150 --> 00:15:04,470 İyi geceler güzelim 115 00:15:15,300 --> 00:15:16,470 tamamen parti 116 00:15:18,990 --> 00:15:22,110 3 2 1 sahip olmak 117 00:15:53,550 --> 00:15:57,330 Şu ekipmana bakın çocuklar gerçekten iyice bakın. 118 00:15:57,780 --> 00:16:00,150 Çünkü Chicago Sun Times'ta çalıştığımda 119 00:16:00,150 --> 00:16:02,190 Bunun gibi ekipmanları banyoda bulabilirsin. 120 00:16:02,400 --> 00:16:04,740 Chicago Sun Times'ta mı çalıştın? 121 00:16:04,860 --> 00:16:06,630 üniversitedeyken canım 122 00:16:06,690 --> 00:16:09,180 Gazeteler büyük şirketlere satılmadan önce 123 00:16:09,210 --> 00:16:11,760 o zaman bile duvardaki yazıyı görebiliyordum. 124 00:16:12,360 --> 00:16:15,330 Ve bu basamakta benim gibi bir asi için yer yok. 125 00:16:15,570 --> 00:16:18,810 Ama zanaatı gerçek bir gazeteciden öğrendim. 126 00:16:20,010 --> 00:16:23,190 Size muhtemelen anlatacak hikayeler anlatabilirim. 127 00:16:23,730 --> 00:16:28,110 Ve muhtemelen yapacağım. Çünkü ben oradaydım. 128 00:16:28,660 --> 00:16:32,470 Şimdi siz tüm özentilerle gerçekten bir fark yaratabileceğim yerdeyim. 129 00:16:33,310 --> 00:16:35,710 Şimdi Büyük Tur'a dönelim. 130 00:16:36,130 --> 00:16:39,130 Yerli Hintliler bu ekipmana labirent adını verirdi. 131 00:16:39,610 --> 00:16:43,180 Ben buna bok diyorum, bu bizim bokumuz 132 00:16:43,450 --> 00:16:45,610 ile ağlamak. İç çekmek 133 00:16:45,610 --> 00:16:47,830 yalan söylemekle yalan söylemek 134 00:16:49,690 --> 00:16:51,310 arzu ettiğimiz şey bu. 135 00:16:51,340 --> 00:16:54,160 Gerçekten orada olan kişi sensin. Neden ona meydan okuyorsun? 136 00:16:55,090 --> 00:16:57,610 Çünkü saçmalık değil iş hakkında daha fazlasını bilmek istiyorum 137 00:16:59,260 --> 00:17:03,760 tahta yendi yatağım Yedi Cücelerden biri için yapıldı 138 00:17:05,290 --> 00:17:08,950 herkesin unuttuğu kalitesiz Adobe 139 00:17:10,900 --> 00:17:14,620 ve jakuzideki ıslak barı kaçıracaksınız. 140 00:17:15,250 --> 00:17:18,490 Kaçınızın herhangi bir yönetim deneyimi var? 141 00:17:20,250 --> 00:17:21,060 kağıt rotası 142 00:17:23,220 --> 00:17:24,870 Herbalife satışları 143 00:17:25,560 --> 00:17:29,190 Gri olan, yönetici editör olmasıydı. 144 00:17:29,370 --> 00:17:32,730 Küçük bir makaleydi, bunda iyi olsaydım burada olmazdım 145 00:17:33,030 --> 00:17:36,420 açıkça. Ama bu senin için bir artı 146 00:17:36,720 --> 00:17:38,400 ve senin için eksi. 147 00:17:39,090 --> 00:17:41,160 Görünüşe göre az önce bir hikaye için bağlantınızı koparttınız. 148 00:17:42,450 --> 00:17:45,960 Sen gerçekten birisinin seni bir kenara alıp orada bırakması gereken bir şeysin 149 00:17:45,960 --> 00:17:49,020 çok sert ve çok hızlı zorluyorsun. Hediyeler 150 00:17:49,050 --> 00:17:51,870 onu Eros'un yüksek tutumlarına geri götüreceksin ve onu takas edeceksin 151 00:17:51,870 --> 00:17:56,010 Ah efendim, kare masanın parlayan şövalyesi gibi bir hanımefendi. 152 00:17:56,040 --> 00:17:59,010 Çok gençsin. Sen çok eski kafalısın 153 00:17:59,370 --> 00:18:03,600 Evet, her zaman, her yerde dostum. hatta daha komik bir anne. 154 00:18:05,970 --> 00:18:07,470 Bunu söylediğime inanamıyorum. 155 00:18:07,500 --> 00:18:10,350 Ah, bu iyi bir gazetecilikti. Yaratıcı bir görseldi. 156 00:18:10,590 --> 00:18:14,910 Çok görsel. Annemi ölümcül bir bakım evine yerleştirecek kadar güçlü utandım 157 00:18:16,140 --> 00:18:17,640 McCree'nin kafasını karıştırıyorsun. 158 00:18:18,210 --> 00:18:21,240 Ben esrarengiz olanı tercih ederim, bilirsin, sfenks gibi, 159 00:18:21,750 --> 00:18:23,280 daha çok benzersiz gibi 160 00:18:23,340 --> 00:18:25,110 bak. Kimmy 161 00:18:25,890 --> 00:18:29,010 Bir ilişkide bir ömür boyu yetecek kadar yoğunluk yaşadım. 162 00:18:29,610 --> 00:18:31,140 Hatta kesinlikle McLean'ın ömrü boyunca. 163 00:18:31,740 --> 00:18:33,900 Piyasaya geri dönmek konusunda o kadar da endişeli değilim. 164 00:18:34,350 --> 00:18:39,090 Evet, bir düşünsen iyi olur. Bay McCree, pazar tükenmeden önce. 165 00:19:07,980 --> 00:19:11,130 Demek sürünerek girdiğin delik burası 166 00:19:11,820 --> 00:19:13,710 örümcekler ölmek için nereye gider? 167 00:19:15,480 --> 00:19:18,930 Peki, dünyanın en moda balık karısı değilse. 168 00:19:20,100 --> 00:19:24,810 Boşanmamızın toplumdaki konumuma ne yaptığının farkında mısın? 169 00:19:24,810 --> 00:19:29,460 ve durumu daha da kötüleştirdi mi? Herkes bunun benim hatam olduğunu biliyor ve düşünüyor. 170 00:19:29,970 --> 00:19:33,480 Joanne erkeğini kaybetti. Sokakta bile yürüyemiyorum. 171 00:19:33,660 --> 00:19:35,040 Eski işine geri dönüyorsun. 172 00:19:35,760 --> 00:19:37,320 Tipik alt sınıf şakası. 173 00:19:38,760 --> 00:19:43,530 Baban sana şu an itibariyle hayır yaptım diyen ona dünyaları verdi. 174 00:19:44,070 --> 00:19:47,370 Beni başka bir kadın için terk etme nezaketini bile göstermedin. 175 00:19:47,670 --> 00:19:48,750 Doug'a gittin 176 00:19:55,920 --> 00:19:58,020 Hadi ama Bay buranın güzel ve düzenli olmasını istiyor. 177 00:19:58,200 --> 00:20:00,390 Siktir et onu. Eminim yapardın 178 00:20:11,850 --> 00:20:12,390 ölmek 179 00:20:30,570 --> 00:20:33,030 ah seni uyandırdım özür dilerim 180 00:20:33,120 --> 00:20:35,910 hasta bir şekilde ben de öyleyim. Bu iyi bir zaman değil mi? 181 00:20:36,180 --> 00:20:39,570 Hayır Hayır Nasıl istiyorsanız öyle gelin efendim 182 00:20:39,660 --> 00:20:40,710 aslında gururum okşandı 183 00:20:42,270 --> 00:20:42,930 sanırım 184 00:20:50,010 --> 00:20:53,760 ah, editörleri canlı olarak yönetmenin yolu budur 185 00:20:54,330 --> 00:20:55,500 sapıkça 186 00:21:00,420 --> 00:21:07,980 sevgilim drala'm, senin dünyaya dönüşünü kutlama zamanının geldiğine beni ikna etti büyük yıkanmamışların safları 187 00:21:08,250 --> 00:21:12,330 yani Lou Grant'la yapacak başka bir şeyim kalmadı 188 00:21:12,960 --> 00:21:15,540 Hey, gerçekten yapmamalıydın 189 00:21:15,600 --> 00:21:18,690 ve yeni ucuz evinizi kutlamak için 190 00:21:20,100 --> 00:21:21,960 güzel sarma Kimmy 191 00:21:23,370 --> 00:21:25,380 kağıt plastiği görmek 192 00:21:32,340 --> 00:21:35,130 trenler yalnız gecede ağlıyor 193 00:21:35,160 --> 00:21:39,210 hala umutları ve hayalleri olan insanlarla dolu 194 00:21:39,720 --> 00:21:42,330 Hedef burası dışında herhangi bir yer. 195 00:21:42,990 --> 00:21:45,360 Dünyada daha iyi bir ses yok. 196 00:22:40,560 --> 00:22:41,790 Ken bu kaseti alır mısın? 197 00:22:42,270 --> 00:22:44,370 Sadece bir yük treni olması gerekiyordu 198 00:22:44,820 --> 00:22:45,930 öyleydi 199 00:22:46,800 --> 00:22:49,050 cehennemden gelen bir yük treniydi 200 00:22:52,560 --> 00:22:55,260 bak görünmez komşumu rahatsız ettik 201 00:23:08,340 --> 00:23:09,780 hadi gel ve partiye katıl 202 00:23:30,870 --> 00:23:33,450 JASON veya JASON 203 00:23:42,900 --> 00:23:45,360 gitmemizi istedin neden söylemedin? 204 00:23:47,490 --> 00:23:50,610 Merhaba JC oğlum. Bu ne? 205 00:23:50,640 --> 00:23:54,090 Bu bir çeşit İncil'i bir araya getiriyorum 206 00:23:54,330 --> 00:23:57,360 Gerçekten bir gazetenin nasıl yönetilmesi gerektiğine dair fikrim var mı? 207 00:23:58,080 --> 00:24:00,840 Peki eğer bir uzman görüşü istersen kime geleceğini biliyor musun? 208 00:24:01,350 --> 00:24:03,870 Teşekkürler ama bunu gerçek dünya için saklayacağım 209 00:24:31,380 --> 00:24:35,130 ayrı arabalarla geldiniz bana biraz kredi verin. Jason 210 00:24:36,030 --> 00:24:38,850 Teşekkürler kamera Eğlenceliydi 211 00:24:40,680 --> 00:24:41,100 ve 212 00:24:42,030 --> 00:24:44,160 ve iyi geceler 213 00:24:58,980 --> 00:25:01,200 Tanrım, asla bu kadar çok çalışmak zorunda değilim 214 00:25:04,800 --> 00:25:07,050 ah harika bu saçla buluşma 215 00:25:10,800 --> 00:25:12,090 Jim seninle konuşmak istiyorum 216 00:25:15,210 --> 00:25:17,490 Bunu rüyalarında kastediyorum Dwight 217 00:25:17,520 --> 00:25:18,090 şimdi 218 00:25:19,590 --> 00:25:20,130 tamam 219 00:25:34,230 --> 00:25:37,230 ve ben de senden emin değilim solgun tamam solgun 220 00:25:37,230 --> 00:25:48,930 Senin için çekici çağırıyorum ama nasıl olduğunu biliyorum 221 00:25:49,290 --> 00:25:50,640 bütçesi kısıtlı üniversite öğrencisi 222 00:26:46,620 --> 00:26:49,530 Ben Erickson Dün geceki gürültüden dolayı özür dilerim? 223 00:26:49,770 --> 00:26:54,450 Duymuyorum umurumda değil. Bayı hiç duymadım ve bu hoşuma gitti yol. 224 00:26:55,590 --> 00:26:56,670 Bay Tuttle'a ne dersiniz? 225 00:26:57,420 --> 00:26:59,910 Bu konuda tek kelime etmedi. İşte gidiyorsun 226 00:27:03,780 --> 00:27:05,010 yani gidiyorsun 227 00:27:05,430 --> 00:27:08,460 birkaç şey daha. Telefon şirketleri bugün gelmeli 228 00:27:08,460 --> 00:27:09,330 eğer onları içeri alabilseydin. 229 00:27:10,290 --> 00:27:13,530 Oturma odasına yeni mobilyalar almayı düşündüm 230 00:27:13,590 --> 00:27:17,580 hayır MR bana yemin ettirdi, hep aynı kaldı. 231 00:27:19,050 --> 00:27:20,250 Bunun iyi bir düşünce olduğunu söylemedim. 232 00:29:15,480 --> 00:29:17,580 Çuf çuf trenleri seviyor 233 00:29:56,790 --> 00:29:59,220 onu kıskanmalı mıyım? O bir bebek. 234 00:29:59,340 --> 00:30:01,050 Evet bebek bakıcısı arıyorum 235 00:30:01,530 --> 00:30:04,860 Helen buralarda oldukça ünlü bir şaka olmasına rağmen gururum okşanmalı 236 00:30:04,870 --> 00:30:07,360 Üçlü Tehdit hokey, hentbol ve uçuk 237 00:30:07,690 --> 00:30:09,520 Her zaman seks hakkında mı düşünüyorsun? Hayır, 238 00:30:09,760 --> 00:30:12,790 ben bunu yaparken değil, dostum, bu saf hayvan içgüdüsü. 239 00:30:13,240 --> 00:30:15,130 Hayvanlardan bahsetmişken, bugün Dwight'ı gördün mü? 240 00:30:15,310 --> 00:30:17,620 Hayır muhtemelen onu dövüp süt parasını almanızdan korkuyordur 241 00:30:17,890 --> 00:30:21,760 Hayır hayır muhtemelen evde yaralarını yalıyordur 242 00:30:22,390 --> 00:30:24,760 ya da sonra yine başka birinin performans sergilemesi 243 00:31:31,600 --> 00:31:33,700 ah telefoncu adam 244 00:31:35,620 --> 00:31:38,260 100 dolarlık kurulum ücretiyle hiçbir ilgim yok tamam mı? 245 00:31:38,320 --> 00:31:41,230 hayır hayır sorun değil. Sadece bu karışıklık. 246 00:31:42,670 --> 00:31:46,330 Bana bir evi hatırlatıyor kusura bakma dostum. Kamyonunu görmedim 247 00:31:48,160 --> 00:31:50,680 Yan tarafta işim vardı 248 00:31:50,680 --> 00:31:52,360 Sana burada hangi tabelanın olduğunu söylüyorum tamam mı? 249 00:31:57,760 --> 00:31:59,050 ve belki de galibiyet buydu. 250 00:32:00,580 --> 00:32:01,720 İyi eğlenceler. tamam 251 00:32:05,710 --> 00:32:07,660 Burgerleri dışarıda tutmak için vurduğu Bay Nail 252 00:32:52,600 --> 00:32:54,370 tüneli aç orası yan komşunuz. 253 00:32:57,490 --> 00:33:01,060 Haydi tünel. Seninle lanetimdeki fırtına hakkında konuşmak istiyorum daire. 254 00:33:04,570 --> 00:33:05,770 Önce alnına. 255 00:33:07,780 --> 00:33:09,970 Yemin ederim Transilvanya tüneline hiç gitmedim. 256 00:33:10,150 --> 00:33:12,250 O zaman bir zararı olamaz değil mi 257 00:33:17,770 --> 00:33:21,700 tamam, Tuttle'da benim de sarımsaklı saat grubum var. 258 00:33:36,400 --> 00:33:37,240 Yine pagan 259 00:33:42,040 --> 00:33:43,420 Biraz sakız ister misin? 260 00:33:51,160 --> 00:33:55,120 Ama Bayan Erickson, Bay Tuck'ın pis olması nedeniyle buranın boş olduğunu söyledi. şekerleme. 261 00:33:55,600 --> 00:33:58,150 Yapraklar. Saygı gösterin. 262 00:33:59,080 --> 00:34:00,730 cesetler de insandır. 263 00:34:01,750 --> 00:34:05,080 Huysuzlaşabilirler 264 00:34:05,800 --> 00:34:06,880 ve yeniden dekore et 265 00:34:07,150 --> 00:34:10,720 kesinlikle ay dolunay olduğunda veya renkler çatıştığında. 266 00:34:11,650 --> 00:34:12,670 Bana biraz zaman ver. Vincent. 267 00:34:13,180 --> 00:34:15,880 Bu araba perili. Hayalet nasıl buraya gelmedi? 268 00:34:15,880 --> 00:34:17,410 bir fincan ektoplazma ödünç almak 269 00:34:20,950 --> 00:34:21,970 bu yüzden 270 00:34:23,380 --> 00:34:26,110 korkutucu hiçbir şey geçemez. 271 00:34:27,100 --> 00:34:29,590 Korkutmak mı istiyorsun? Eski eşimle alışverişe gitmek 272 00:34:44,050 --> 00:34:46,780 üzerinde bu değil mi 273 00:35:05,440 --> 00:35:05,470 Ah 274 00:35:05,470 --> 00:35:47,290 bir türlü gitmiyor Willy 275 00:36:01,120 --> 00:36:05,590 Jays'i tanıyor musun, burada olmaktan bir an bile pişman değilim. 276 00:36:06,310 --> 00:36:10,540 Ve neden havasız bir ortamda bir bilgisayar terminalinin arkasında sıkışıp kalmayı isteyeyim ki? ofis 277 00:36:10,570 --> 00:36:15,580 doğru, yani ölmek üzere ve 40 arazi kullanımına yönelik silahlı saldırılara maruz kalıyor 278 00:36:16,270 --> 00:36:17,350 buna sahip olduğumda 279 00:36:18,320 --> 00:36:21,140 tüm bu taze genç beyinler 280 00:36:24,260 --> 00:36:25,010 işaret etmelisin 281 00:36:27,200 --> 00:36:28,970 sana kişisel bir soru sormamın sakıncası var mı, evet, 282 00:36:29,600 --> 00:36:30,740 o deriyle işin bitti. 283 00:36:31,610 --> 00:36:32,420 İlk beyaz adam 284 00:36:33,560 --> 00:36:35,900 Bayan Thurman'ın dört sevimli kızıyla evlilik oyunu oynuyor. 285 00:36:35,900 --> 00:36:38,060 Nasıl bilebilirim? Bence hayır. 286 00:36:39,020 --> 00:36:42,590 Hey, istenmeyen bir şeyin olduğundan nasıl emin olabiliyorsun? 287 00:36:43,040 --> 00:36:46,340 ve sana şunu söylediğinden emin olmanı sağlayan şey, daha sonra bitişikte oldu 288 00:36:46,520 --> 00:36:47,420 yaparım 289 00:36:49,070 --> 00:36:50,360 neden gelmedik geri döneceğiz 290 00:36:56,090 --> 00:36:57,800 İngilizceyle onları şaşırt 291 00:36:58,160 --> 00:37:01,370 minik beyinler parlak bir nesne gibi 292 00:37:04,370 --> 00:37:07,100 Gerçek dünyanın üstesinden gelebilen tek kişi sen değilsin Jason 293 00:37:08,900 --> 00:37:09,860 Üniversite hakkında ne düşünüyorsun? 294 00:37:11,210 --> 00:37:12,410 Birbiri ardına gerçek mi? 295 00:37:35,270 --> 00:37:39,830 IQ'ları ince olan ve dans etmek isteyen iki adama daha ihtiyacım var yüzümde 296 00:37:51,650 --> 00:37:52,400 neler oluyor? 297 00:37:53,270 --> 00:37:55,940 Konuşma yaptığımızda muhteşem neo Nazi 298 00:37:55,940 --> 00:37:58,700 hayır diyorlar. 299 00:37:59,420 --> 00:38:01,850 Ne diyorsunuz sayın Genel Yayın Yönetmeni? 300 00:38:02,750 --> 00:38:04,640 Biz de onlarla birlikte orada olmalıyız. Yani, 301 00:38:04,640 --> 00:38:07,130 kim 12 kişilik mikrodalga fırını olan bir salaktan haber almak ister 302 00:38:08,100 --> 00:38:10,140 İfade özgürlüğü isteyen herkes hatırlıyor mu? 303 00:38:10,990 --> 00:38:13,300 hayır deme özgürlüğünü reddettim ve bundan korkmuyorum 304 00:38:13,630 --> 00:38:14,470 bazıları gibi değil 305 00:38:15,190 --> 00:38:17,170 benimle özgürlükten söz etmiyor küçük kız. 306 00:38:17,350 --> 00:38:19,330 Chicago'daki Demokratik Kongre'de miydiniz? 307 00:38:19,540 --> 00:38:22,480 Savaşı protesto etmek için ülkeyi mi geçtiniz? Sen mi 308 00:38:22,690 --> 00:38:24,460 Ülkeyi geçemedim. 10 yaşındaydım 309 00:38:24,490 --> 00:38:26,860 Caddenin karşısına geçemedim ama geçen insanları tanıyordum 310 00:38:33,610 --> 00:38:35,590 Hey, buraya geri dön 311 00:38:47,530 --> 00:38:48,010 kahrolası 312 00:39:05,380 --> 00:39:08,380 işte bu gazetenin genel yayın yönetmeniyim 313 00:39:08,560 --> 00:39:10,450 ne yaptığını bilen adamlara patronluk taslamaya çalışmak 314 00:39:10,450 --> 00:39:12,100 ve ne yaptığımı bilmediğimi biliyordum. 315 00:39:13,150 --> 00:39:13,900 Ve ne yapacağımı biliyordum 316 00:39:15,760 --> 00:39:19,630 yani ne zaman bir hikaye ya da başka bir şey hakkında aklıma bir fikir gelse, gerçekten iyi bir fikirden bahsediyorum fikir. 317 00:39:20,050 --> 00:39:22,600 Bana öyle davrandılar haha ​​damat, anlıyor musun? 318 00:39:22,900 --> 00:39:24,790 Şaka için güzel ama saygı yok. 319 00:39:28,900 --> 00:39:31,510 Bak bu kalbimin kırılma sesi 320 00:39:31,780 --> 00:39:34,150 Ah Jason. Erkek çocuk. Gerçekten zor zamanlar geçirmişsin. 321 00:39:35,230 --> 00:39:39,460 Mavi Yakalı liseli çocuk zengin bir kızla evlenir ve ilk beyaz yakalıyı alır. 322 00:39:40,870 --> 00:39:42,580 Çocuk istismarı hakkında konuşun. 323 00:39:42,610 --> 00:39:45,160 Her gece Joanne'den aynı konuşmayı dinlerdim. 324 00:39:45,550 --> 00:39:47,140 Neden anlamanı beklediğimi bilmiyorum. 325 00:39:47,320 --> 00:39:50,590 Çok iyi anlıyorum. Yani yanmış olabilirsiniz. 326 00:39:51,010 --> 00:39:54,580 Ama aynı zamanda paranın satın alabileceği en iyi hastanede tedavi gördün. 327 00:39:54,610 --> 00:39:56,800 Hepsini çöpe attığım için çok özür dilerim 328 00:39:56,800 --> 00:39:58,870 Sırf buraya gelip doğru bir şey yapmak istediğim için 329 00:40:00,190 --> 00:40:01,810 Şu ana kadar neyi başardınız? 330 00:40:04,390 --> 00:40:05,050 seninle tanıştım 331 00:40:10,700 --> 00:40:13,580 sen çok akıllı bir piçsin 332 00:40:14,510 --> 00:40:15,560 evet ama çok iyiyim 333 00:40:19,190 --> 00:40:22,070 peki arkadaşlar başka hangi konuda iyisiniz? 334 00:42:40,460 --> 00:42:41,030 bilmiyorum 335 00:42:42,200 --> 00:42:43,280 Belki de asla delirmeyeceğim 336 00:42:45,890 --> 00:42:49,670 yastıklı hücreye gitmenin yolu yok 337 00:42:51,200 --> 00:42:54,680 belki hamsili pizza peşine düşecek 338 00:42:55,970 --> 00:42:56,480 evet 339 00:43:01,370 --> 00:43:04,970 kusura bakma bu tam sana göre bir havai fişek değildi 340 00:43:06,620 --> 00:43:10,730 kapat buna temmuz ayının üçte biri gibi deyin 341 00:43:23,690 --> 00:43:25,730 Çekyatta uyudu Bayan Erickson 342 00:43:25,910 --> 00:43:28,490 O benim yeğenim ve onun aşk kölesi. 343 00:43:29,030 --> 00:43:30,290 Bunu duymak istemiyorum. 344 00:43:31,280 --> 00:43:33,980 Kuralları biliyorsun. Ne yaptığını biliyor musun? 345 00:43:35,090 --> 00:43:38,660 Eğer bunu duymazsam, bu konuda hiçbir şey yapmam 346 00:43:58,460 --> 00:44:02,420 eğlenmedik mi henüz? Hayır. Lütfen bana nerede eğlendiğini söyle. 347 00:44:03,290 --> 00:44:07,160 Eğleniyoruz. En azından dans etsek bir gezintiye çıkıyor olurduk. 348 00:44:07,370 --> 00:44:09,440 Hadi ama. Hadi. Hadi. Hadi. 349 00:44:10,520 --> 00:44:12,620 Hadi. O evde. Kim'in arabaları burada. 350 00:44:12,890 --> 00:44:14,480 Birkaç dakika kalıp bir içki içer misin? 351 00:44:14,660 --> 00:44:17,360 Ben içki istemiyorum. Sen hiçbirini istemedin. 352 00:44:18,710 --> 00:44:20,000 Senden hiçbir şey istemiyorum. 353 00:44:21,890 --> 00:44:24,530 Belki senin istediğin bir şeye sahip olur 354 00:44:25,460 --> 00:44:27,890 yapay penis ya da çok sert gibi. 355 00:44:33,380 --> 00:44:34,160 Joe 356 00:44:46,520 --> 00:44:47,600 bu senin favorin 357 00:45:03,440 --> 00:45:07,130 Senin kudretli İncilini okumaya geliyorum 358 00:45:11,090 --> 00:45:12,320 sesle etkinleştirilen 359 00:45:20,990 --> 00:45:23,300 Ah JC oğlum 360 00:45:24,020 --> 00:45:26,510 Ah bayım gerçek dünya 361 00:45:32,280 --> 00:45:33,180 evde kimse yok 362 00:45:38,610 --> 00:45:40,530 güçlerime gir 363 00:45:49,140 --> 00:45:52,530 O küçük serserinin benden saklandığını görüyorum 364 00:45:56,730 --> 00:46:01,680 Beynini seçmeden önce önceliklerim 365 00:46:03,630 --> 00:46:04,680 biraz benimkini seç 366 00:46:07,770 --> 00:46:08,820 bu oldukça iyi 367 00:46:10,380 --> 00:46:12,150 burada bunu duyacak kimse yok 368 00:46:20,460 --> 00:46:21,900 birisi konuştu 369 00:46:23,160 --> 00:46:26,490 birisi ruhumu çıplaklaştırıyor 370 00:46:29,940 --> 00:46:33,000 tamam JC oğlum telefonunu saklıyorlar 371 00:46:38,760 --> 00:46:43,530 birisinin derin bilgisi var 372 00:46:44,100 --> 00:46:49,020 din, felsefe ve National Enquirer dergisi 373 00:46:52,740 --> 00:46:53,970 Seni anlaşmama dahil ettim. 374 00:46:55,920 --> 00:46:59,820 Geçen sefer Kierkegaard'ın eserlerini tartışıyorduk. 375 00:47:00,630 --> 00:47:05,460 Ama önce kaç kelime biliyorsun 376 00:47:05,730 --> 00:47:07,140 harfle mi başlıyor? 377 00:47:07,920 --> 00:47:08,310 evet 378 00:47:21,510 --> 00:47:23,370 Dur bir dakika, öyle değil mi 379 00:47:28,400 --> 00:47:31,790 Vincent binmek ister misin? 380 00:47:33,920 --> 00:47:35,900 Beş mil içeri girmeye çalıştım 381 00:47:36,230 --> 00:47:37,670 bir gün. Bir ay. 382 00:47:38,690 --> 00:47:40,550 Tuhaf biriyim ama aptal değilim. 383 00:47:41,240 --> 00:47:43,610 100 arabada yaşamak pek akıllıca gelmiyor 384 00:47:44,180 --> 00:47:48,020 beyaz büyü mesleğim için ideal bir yer. 385 00:47:48,500 --> 00:47:50,330 Azabın kapısına tünemiş, 386 00:47:50,690 --> 00:47:54,770 anlatılamaz şeytanların diyarına açılan sessiz ağız. 387 00:47:55,820 --> 00:48:00,650 Bir gün topraklarımızdaki kötü ruhları yok etmek benim hayalim 388 00:48:00,890 --> 00:48:03,200 ve kira da ucuz 389 00:48:04,160 --> 00:48:08,750 peki bu mesanelerin dünya düzlemini silmediğinizde ne yaparsınız? ağız? 390 00:48:09,290 --> 00:48:10,700 Çocuk kitapları yazıyorum 391 00:48:12,080 --> 00:48:16,310 bu unutulmayacak bir gece olacak 392 00:48:18,020 --> 00:48:20,030 ihmalciliğimden sıyrılıyorum 393 00:48:22,730 --> 00:48:25,610 ne olacağını düşünerek titriyorum 394 00:48:31,850 --> 00:48:35,690 senin için çok hazırım 395 00:48:35,750 --> 00:48:38,360 ah çok büyüyor 396 00:48:39,800 --> 00:48:42,380 personel burada yapmak istediğim şey. 397 00:48:43,760 --> 00:48:45,140 seni bağlamak istiyorum 398 00:48:48,350 --> 00:48:49,520 bağlanmamak 399 00:48:53,330 --> 00:48:54,260 ölmez misin 400 00:49:00,000 --> 00:49:02,360 konuşma 401 00:49:11,700 --> 00:49:13,080 üstüne çıkmak 402 00:49:14,130 --> 00:49:15,180 Evet bebek. 403 00:49:52,320 --> 00:49:53,490 Şimdi gör 404 00:49:57,570 --> 00:49:58,860 yine elektrikler kesilmiş gibi görünüyor 405 00:49:59,670 --> 00:50:01,170 bunun hakkında konuşmak için. 406 00:50:01,200 --> 00:50:02,880 Biraz mum ödünç alabilirsin. 407 00:50:05,640 --> 00:50:07,260 Ve parti hayaletleriyle doğru şekilde iletişime geçin 408 00:50:07,290 --> 00:50:12,510 hayır astral düzlemde uygunsuz bir şekilde serbest bırakılan başıboş güçler var 409 00:50:12,690 --> 00:50:16,560 ruhuna Jimmy Swaggart'tan daha fazla zarar verebilir. 410 00:50:17,490 --> 00:50:19,500 Karanlığı asla aydınlatmamalı. 411 00:50:19,770 --> 00:50:21,360 Üzgünüm. Hadi. 412 00:50:21,750 --> 00:50:24,600 Geceleri çarpışan hayaletler öcü şeyler. 413 00:50:25,110 --> 00:50:27,840 İtiraf ediyorum orada bazı kötü flaşlar yaşadım ama daha kötülerini de gördüm 414 00:50:28,020 --> 00:50:29,430 hastane yemeği gibi. 415 00:50:29,850 --> 00:50:33,570 Sedir ve adaçayı dumanıyla daireni temizleyebilirim. 416 00:50:33,630 --> 00:50:36,570 Teşekkürler Vincent. Ama hamamböceklerinin sesinden korkuyorum 417 00:50:36,810 --> 00:50:38,520 öksürük beni bütün gece ayakta tutardı. 418 00:50:39,210 --> 00:50:40,830 Bira falan ister misin? Hayır, hayır. 419 00:50:41,820 --> 00:50:42,810 Sadece yanından geçeceğim 420 00:50:48,750 --> 00:50:50,340 Mount nerede olursanız olun ortaya çıkın. 421 00:50:50,550 --> 00:50:53,910 Komik Değil Jason Haydi, sana da şunu söyleyeyim, şimdi de çıldırdın. sen misin 422 00:50:55,340 --> 00:50:57,110 Voltajdaki küçük bir değişiklik sizi korkutacak mı? 423 00:50:57,590 --> 00:50:59,180 Hayır, pek değil. Bu sadece 424 00:50:59,930 --> 00:51:01,940 beni biraz tedirgin ediyorsun 425 00:51:02,780 --> 00:51:05,030 Seni sinirlendiriyorum. Bu bir anahtar 426 00:51:05,870 --> 00:51:09,380 Evet, neye ihtiyacın olduğunu biliyorum 427 00:51:10,340 --> 00:51:12,020 kafeinsiz bir şey 428 00:51:14,000 --> 00:51:15,200 asla olmadı asla olmayacak 429 00:51:17,570 --> 00:51:18,740 haklı olabilirsin 430 00:51:21,170 --> 00:51:23,690 cücelere yönelik balayı süitini bir kez daha deneyelim. 431 00:51:24,620 --> 00:51:26,870 Bakalım bu kez 4 Temmuz'u kutlayamayacak mıyız? 432 00:51:28,460 --> 00:51:30,680 ve hatta belki bunun gibi birkaç tatil daha 433 00:51:31,940 --> 00:51:33,890 Noel Şükran Günü mü? 434 00:52:31,310 --> 00:53:46,730 Sana bir şey getirebilir miyim? Ah hayır Gerçekten mi? 435 00:53:46,760 --> 00:53:49,820 Artık iyi olacağım, sadece kendi dairemde, kendi yatağımda olacağım. 436 00:53:50,510 --> 00:53:52,970 Bak, belki de kalmalıyım. Gerçekten mi? 437 00:53:53,570 --> 00:53:55,640 Bakmak. Bütün bu mesafe için üzgünüm. Sadece 438 00:53:57,800 --> 00:53:59,510 şaka yapmak. Bu kötü bir rüyaydı. Hepsi bu. 439 00:54:00,080 --> 00:54:04,460 Bir araba kötü rüyalarla dolu gibi görünüyor. Çok çılgın. 440 00:54:04,790 --> 00:54:08,390 Artık evde olduğunu biliyorum. Eminim iyi olacaksın. 441 00:54:09,230 --> 00:54:09,950 Evet. 442 00:54:14,390 --> 00:54:17,750 Taşıdığın için teşekkürler Jason. sana borçluyum 443 00:54:18,740 --> 00:54:19,790 Çıkarıp takas ediyorum. 444 00:54:23,650 --> 00:54:26,740 Rahatlamak. İyi olacaksın. 445 00:54:27,490 --> 00:54:29,080 Sen tanıdığım en aklı başında insansın. 446 00:54:30,700 --> 00:54:33,640 Bu hiç yardımcı olmaz. Sadece beni ve Vincent'ı tanıyorsun. 447 00:55:00,130 --> 00:55:03,310 Peki Bay Sofa, çocukları korkuttuğunuzu duydum 448 00:55:03,910 --> 00:55:05,500 ofiste kötü bir gün geçirmek. 449 00:55:05,980 --> 00:55:08,200 Karısı Bayan Loveseat dırdır mı ediyordu? 450 00:55:52,900 --> 00:55:56,170 Vincent, benim. İnanmamı istediğin şey bu. 451 00:55:57,160 --> 00:55:58,750 Haydi Vince. Aç 452 00:56:04,990 --> 00:56:05,980 konuşmalıyız 453 00:56:21,430 --> 00:56:25,330 karanlık JASON. Karanlıkta pek çok şey oluyor gibi görünüyor. 454 00:56:25,600 --> 00:56:30,160 Korku doğurur. Ve bir ruh bir kez tadınca, bu çok benzer 455 00:56:30,640 --> 00:56:33,010 içi tuzlu fıstık 456 00:56:33,280 --> 00:56:34,330 şakalar aklımı başında tutuyor 457 00:56:42,880 --> 00:56:45,070 Patates cipsi gibi bir şey söyleyecektim. 458 00:56:46,360 --> 00:56:49,240 Şaka yapacaktın. Neden bu gerçekten tuhaflaşmaya başladı? 459 00:56:50,140 --> 00:56:54,670 Bu sanatları uygulayan bizler mutlaka mizah anlayışına sahip değiliz. 460 00:56:55,330 --> 00:56:59,530 Ne olursa olsun, herhangi bir ruhu egzersiz yapmadan önce. 461 00:57:00,010 --> 00:57:01,780 Bayan Erickson'la konuşmalıyız. 462 00:57:02,170 --> 00:57:06,310 Bu demiryolu vagonunun geçmişi hakkında daha fazla bilgi edinin. 463 00:57:06,850 --> 00:57:11,710 Ve kocası meşhur Mr. 464 00:57:13,270 --> 00:57:17,560 İyi şanslar sana hiçbir şey bilmediğimi söylemiştim. Rahatla, 465 00:57:17,560 --> 00:57:19,900 Bayan Erickson Bunun kulağa çılgınca geldiğini biliyorum. Hiç bir şey. 466 00:57:22,210 --> 00:57:22,480 Hadi 467 00:57:47,910 --> 00:57:48,450 ilginç 468 00:57:49,890 --> 00:57:53,850 Şuna bak. Bayan Erickson'un bir sürü fotoğrafı var ama hiçbiri Bay Erickson değil. 469 00:57:54,060 --> 00:57:57,570 Gitmemiz gerektiğini söyle. Belki de sadece Bay'ı icat etti. 470 00:57:58,170 --> 00:57:59,370 Daha çok onu silmiş gibi. 471 00:58:00,400 --> 00:58:02,120 Rayları seviyor musun? Bilirsin? 472 00:58:04,520 --> 00:58:05,570 Onlar her şeydi. 473 00:58:07,400 --> 00:58:12,350 Sonra yaklaşık 10 yıl önce bu kaza oldu. Şehrin hemen dışında. 474 00:58:12,890 --> 00:58:18,110 Evet. Bunu hatırlıyorum. yük treni yolcu trenine çarptı 475 00:58:18,650 --> 00:58:23,240 gerçek bir mezbaha ve hepsi mühendisin üç çarşaflı olması nedeniyle rüzgar. 476 00:58:23,540 --> 00:58:25,310 Onun hatası değildi. 477 00:58:27,140 --> 00:58:32,000 Onu bir kızla meşgul olan ve maçı izleyemeyecek kadar meşgul olan bir çocukla çalıştırdılar. sinyaller. 478 00:58:33,350 --> 00:58:35,180 Çocuklar onu trene bindirdiler 479 00:58:38,180 --> 00:58:39,530 Bay mühendis miydi 480 00:58:42,050 --> 00:58:44,060 her şeyi aldılar 481 00:58:45,920 --> 00:58:46,940 hadi o ne zaman aldı 482 00:58:47,990 --> 00:58:48,890 farklı 483 00:58:50,630 --> 00:58:53,750 birisi onu o lanet vagona gönderdi 484 00:58:55,010 --> 00:58:58,550 bazen yanında gerçekten gençleri de getirirdi. 485 00:59:00,050 --> 00:59:02,180 Muhtemelen sadece içebilsinler diye kaldılar 486 00:59:05,450 --> 00:59:07,820 sabahleyin gitmiş olurlar. 487 00:59:08,900 --> 00:59:10,370 Bilmek istediğim tek şey bu. 488 00:59:11,480 --> 00:59:13,070 Gerçek arabaya hiç gitmediğini mi söylüyorsun? 489 00:59:14,630 --> 00:59:17,060 Benimle hiçbir şey yapmamakla ilgilenmiyordu. 490 00:59:17,810 --> 00:59:19,790 Ve tam tersi, bu kesin. 491 00:59:21,350 --> 00:59:27,620 Kendimizle bir anlaşma yapmıştık. Kara Yüreğinin istediği her şeyi yapabilirdi beni yalnız bıraktığı sürece 492 00:59:27,650 --> 00:59:29,660 şu anda yapmanı istediğim şey bu. 493 00:59:30,470 --> 00:59:34,100 Bayan Erickson bana bayın resimlerini göster. 494 00:59:34,550 --> 00:59:35,750 hepsini yaktım 495 00:59:36,290 --> 00:59:37,130 hemen 496 00:59:57,590 --> 00:59:58,520 Nerede öldü? 497 01:00:01,430 --> 01:00:01,970 Burada 498 01:00:03,230 --> 01:00:05,480 lütfen bana bu evde olduğunu söyle 499 01:00:10,000 --> 01:00:11,450 demiryolu vagonunda 500 01:00:14,720 --> 01:00:15,440 bu o 501 01:00:22,730 --> 01:00:23,120 senin gibi 502 01:00:28,250 --> 01:00:31,100 Onu Vincent'tan önce oradaki kanepede yatarken görmüştüm. 503 01:00:31,310 --> 01:00:32,840 Bu alışılmadık bir şey değil 504 01:00:33,200 --> 01:00:38,870 İyi ya da kötü ruhlar, psişik izlenimleri yerinde bırakabilirler. vefat etti. 505 01:00:39,320 --> 01:00:42,200 Bir fotoğraf gibi. Bu fotoğraf değildi. 506 01:00:42,290 --> 01:00:47,690 Bir ruhun içeri girmeyi reddettiği bunun gibi pek çok vakayı inceledim. ışık 507 01:00:47,720 --> 01:00:51,380 ve bunun yerine dünyevi varlığını sürdürmeye çalışıyor. 508 01:00:52,070 --> 01:00:55,760 Yani herkesi korkutmak için ortalıkta dolaşıyor diyorsun şanslıyım hayır. 509 01:00:56,390 --> 01:01:00,230 Demek istediğim belki de bay yeniden yaşıyor 510 01:01:00,740 --> 01:01:02,930 senin aracılığıyla ben 511 01:01:05,000 --> 01:01:06,620 Ben sen değilim, beni duydun mu? 512 01:01:07,280 --> 01:01:10,340 Ve eğer bu kahrolası bir plansa, onu düzelteceğiz ve böylece sen de ortadan kaybolacaksın. burada 513 01:01:11,030 --> 01:01:11,690 sonsuza kadar 514 01:01:22,670 --> 01:01:27,200 ama neden hayalet tarafından istila edilip Hefner'e söylenmedi ki? 515 01:01:28,550 --> 01:01:29,660 jakuziniz yok. 516 01:01:31,130 --> 01:01:33,260 Ben gidip Ken'i kontrol edeceğim, sonra geri gelip seni bırakacağım. 517 01:01:34,070 --> 01:01:37,160 Eğer zamanım varsa. Buna hala inanamıyorum. 518 01:01:38,180 --> 01:01:39,590 Ve buna inandığıma inanamıyorum. 519 01:01:40,400 --> 01:01:41,540 bir ricam var dostum 520 01:01:55,610 --> 01:01:58,700 Ne yapıyorsun Dale Vincent'ın bir teorisi var 521 01:01:59,000 --> 01:02:01,490 bu Bay'a gidiyor. benim aracılığımla hayata geri dönüyor 522 01:02:02,270 --> 01:02:04,340 Ona yanlış yapan çocuklardan intikam almak için. 523 01:02:04,910 --> 01:02:07,730 Yani bu iksirlerle falan ortalığı tüttürecek. 524 01:02:08,300 --> 01:02:10,880 arabayı dumanla doldurmak. Onlara Bay Kanser'i verin. 525 01:02:10,910 --> 01:02:13,820 Evet biliyorum. Kulağa tuhaf geliyor ama şu anda sahip olduğum tek şey Vincent. 526 01:02:14,450 --> 01:02:16,460 Yani eğer işe yararsa işe yarar. Ve eğer öyle değilse, peki, 527 01:02:16,940 --> 01:02:17,960 Neyse ben oradan çıkıyorum. 528 01:02:20,240 --> 01:02:20,870 Ben gitsem iyi olur. 529 01:02:23,870 --> 01:02:25,220 Gerçekten işe yarayacağını mı düşünüyorsun? 530 01:02:25,610 --> 01:02:29,780 Bilmiyorum. Öcü adamdan, Noel Baba'dan ve ilk başta aşktan vazgeçtim görüş. 531 01:02:30,080 --> 01:02:31,520 İlk defa okuldan çıktığımda. 532 01:02:32,570 --> 01:02:34,370 Eski eşin günü hâlâ Noel. 533 01:02:34,990 --> 01:02:38,200 Bunun gibi bir şey. Peki o zaman hala üzülüyorum 534 01:02:38,770 --> 01:02:41,560 Sanırım artık Noel Baba'ya yeniden inanmanın zamanı geldi. 535 01:02:47,590 --> 01:02:48,640 Daha iyi hissediyorsun. 536 01:02:50,050 --> 01:02:53,920 Dikkatli ol Jason. Şaka yapmadan ciddi bir anın geçmesine izin verdin. 537 01:02:55,360 --> 01:02:57,190 Haklısın. Korkunç, değil mi? 538 01:03:06,250 --> 01:03:07,540 Bekle, seninle geliyorum 539 01:03:07,540 --> 01:03:33,430 Buraya geri dönmene gerek olmadığını biliyorsun. 540 01:03:35,350 --> 01:03:36,700 Sen nereye gidersen ben de giderim. 541 01:03:38,380 --> 01:03:39,760 Ama biz arabada kalacağız. 542 01:03:43,380 --> 01:03:45,630 Kahretsin. Joanne, 543 01:03:46,410 --> 01:03:50,280 eski karın. Belki sonra gelirim. 544 01:03:51,420 --> 01:03:56,040 Sanırım şeytanların gazabını çağırarak şansımı deneyeceğim kusura bakmayın 545 01:04:02,040 --> 01:04:03,840 Teşekkür ederim. Teşekkürler. Teşekkür ederim. 546 01:04:05,670 --> 01:04:08,580 Nereye gidiyor? Çan kulesine doğru 547 01:04:11,610 --> 01:04:12,210 Merhaba. 548 01:04:20,760 --> 01:04:25,980 Jason, şunu söylemeliyim ki bu yer gerçekten sensin. 549 01:04:26,880 --> 01:04:28,980 alaycılığı bırak Joanne Neden buradasın? 550 01:04:29,100 --> 01:04:32,460 İmzalamayı unuttuğun bazı boşanma evraklarımız var hatırladın mı? 551 01:04:33,270 --> 01:04:35,190 Sonunda aklımız başına geldi mi? 552 01:04:35,940 --> 01:04:37,500 Bunu başka zaman tartışalım. 553 01:04:37,980 --> 01:04:39,480 Kim'in önünde değil. Tamam aşkım. 554 01:04:39,930 --> 01:04:40,470 DSÖ? 555 01:04:41,820 --> 01:04:44,190 Beni hatırladın mı? Görünmez Kadın mı? 556 01:04:44,400 --> 01:04:47,550 Barbie bebekle oynamak için biraz yaşlı değil misin? 557 01:04:48,540 --> 01:04:51,630 Evet, dinozorlar için vücutları biraz fazla genç. 558 01:04:51,780 --> 01:04:53,970 Tam da ihtiyacım olan şey Phillsbury'nin seni ısırması 559 01:04:54,510 --> 01:04:58,740 Peki, bu bu mu? Şimdi buna sahip olamayız. Yapabilir miyiz? 560 01:04:59,490 --> 01:05:03,360 Joan Lütfen rahat ol, sadece biraz yürüyüşe çıkacağım 561 01:05:03,360 --> 01:05:05,460 ve o zaman ikiniz arasında düzenli bir boşluk olabilir 562 01:05:05,460 --> 01:05:07,680 ve eski zamanlardan bahsediyoruz. 563 01:05:08,130 --> 01:05:09,960 Gerçekten çok eski zamanlar. 564 01:05:11,250 --> 01:05:13,950 Teşekkür ederim canım, çok düşüncelisin. 565 01:05:15,210 --> 01:05:17,490 Bundan bir şeyler öğrenebileceğin yer Jason 566 01:05:17,760 --> 01:05:21,570 Belli ki başkalarının duygularına karşı biraz duyarlılığı var 567 01:05:22,770 --> 01:05:26,220 elbette ergenliğe ulaştığında kanun değişir 568 01:05:28,200 --> 01:05:28,770 kim 569 01:05:30,030 --> 01:05:32,610 biliyorsun seni yaptıklarında kalıbı kırdılar 570 01:05:33,210 --> 01:05:34,800 ve çok iyi bir nedenleri olmalı 571 01:05:42,900 --> 01:05:44,010 hadi yağmur yağacak 572 01:05:50,310 --> 01:05:56,070 buraya gel evet, oyun seti küçük kızla eşleşiyor 573 01:06:03,330 --> 01:06:05,460 bir kere domuz her zaman domuzdur 574 01:06:07,020 --> 01:06:08,550 senin hakkında her zaman hoşuma giden şey buydu Jason 575 01:06:13,890 --> 01:06:15,000 o tarih kamerası 576 01:06:15,030 --> 01:06:18,990 Evet, ta ki sen bu sinir bozucu boşanma belgelerini imzalamayı hatırlayana kadar o bir bunların akımı. 577 01:06:19,000 --> 01:06:21,750 O artık eski Bayan McRae olacak, sadece bu işin dışında dur. 578 01:06:21,750 --> 01:06:24,390 Elbette. Memnuniyetle. Joanne'i halledebilirim 579 01:06:25,680 --> 01:06:27,570 sen gerçekten bir şakacısın değil mi 580 01:06:30,300 --> 01:06:32,580 iyi demek istediğim şu ki senden hiçbir şeye ihtiyacım yok. 581 01:06:33,210 --> 01:06:34,590 Bana iyilik yapma tamam mı? 582 01:06:35,130 --> 01:06:37,200 Bu bir iyilik değil. Bu bir hediye 583 01:07:13,380 --> 01:07:15,720 biz ona fasulye küveti diyeceğiz 584 01:07:30,510 --> 01:07:34,680 İntikam meleğinin iş başında olduğunun farkında mısın? 585 01:08:50,430 --> 01:08:51,720 Işıklar için üzgünüm Joan. 586 01:08:52,410 --> 01:08:54,390 Karanlık hakkında ne hissettiğini biliyorum 587 01:08:57,810 --> 01:09:00,900 peki kendini evindeymiş gibi hisset 588 01:09:08,010 --> 01:09:11,220 Yatağın üzerinde düzgünce katlanmış hiçbir kıyafet yoktu. nasılsın 589 01:09:13,260 --> 01:09:17,550 kıçını hareket ettirmiyor musun? Joan. havamda değilim Joan 590 01:10:19,320 --> 01:10:19,830 Vay be 591 01:10:49,980 --> 01:11:27,060 sen ölürsün 592 01:11:31,800 --> 01:11:32,280 hadi 593 01:11:37,880 --> 01:11:39,800 onları rahat bırak 594 01:11:41,570 --> 01:11:45,410 artık ne oldu seni öldüreceğim 595 01:11:45,410 --> 01:12:10,490 lanet olsun sana 596 01:12:12,740 --> 01:12:13,460 haklısın 597 01:12:33,470 --> 01:12:39,500 Korkmuyorum Sen ve ben 598 01:12:39,500 --> 01:12:43,640 korkmuyorum korkmuyorum korkmuyorum korkmuyorum 599 01:13:01,250 --> 01:13:02,000 sen yaptın 600 01:13:15,650 --> 01:13:20,540 biz ışık kasesinin kardeşleriyiz 601 01:13:20,540 --> 01:13:23,630 ışık karanlığı hisseder 602 01:13:24,920 --> 01:13:25,760 ve kardeşim 603 01:13:27,800 --> 01:13:30,080 kendim benim varlığım 604 01:13:31,790 --> 01:13:33,470 bana katılacaksın 605 01:13:49,880 --> 01:13:52,040 kurtarmaya gelmenin iyi bir yolu 606 01:13:53,270 --> 01:13:56,120 Jason seninle yaşıyor 607 01:13:56,810 --> 01:13:59,570 sadece sen onun ruhunu serbest bırakabilir veya içeri girebilirsin 608 01:14:00,140 --> 01:14:02,810 onu kendin gibi kardeşin gibi sev 609 01:14:03,470 --> 01:14:04,340 Evet doğru 610 01:14:10,160 --> 01:14:12,920 eğer onları istiyorsan beni geçmek zorunda kalacaksın 611 01:14:13,430 --> 01:14:15,890 ve eğer beni öldürürsen kendini öldürürsün 612 01:14:18,200 --> 01:14:20,000 Dizlerinin üstünde yanılmış olamazdım 613 01:14:44,180 --> 01:14:44,750 Jason 614 01:14:50,240 --> 01:14:52,400 onu öldüremezsin dediğimi yap 615 01:14:57,710 --> 01:14:58,490 onu affet 616 01:15:05,570 --> 01:15:08,360 Onu affet, dediğimi yap 617 01:15:08,360 --> 01:15:15,020 Kesinlikle Kim. 618 01:17:00,680 --> 01:17:02,120 Bir amatör için güzel bir çalışma 619 01:17:16,910 --> 01:17:18,470 O arabanın altında cesetlerden başka bir şey yok. 620 01:17:18,950 --> 01:17:20,840 Çoğu böyle gazetelerde yer aldı 621 01:17:21,650 --> 01:17:24,200 bu hikayeyi basan gazeteye sarılmıştı. 622 01:17:25,490 --> 01:17:28,280 Evet, üzgün, yaşlı bir adamdı. Elbette. 623 01:17:28,520 --> 01:17:30,650 Cesetleri görürseniz üzülürüz 624 01:17:32,870 --> 01:17:34,910 Sizce karısının bu olayla bir ilgisi var mı? Hayır. 625 01:17:35,810 --> 01:17:36,680 Hiç şansım yok. 626 01:17:37,010 --> 01:17:39,680 Çocukların cesedini hâlâ enkazdan çıkaramadığını biliyorsun. 627 01:17:40,100 --> 01:17:44,180 Sana söyledim hadi McCray Hayalet hikayesine inanmamı beklemiyorsun 628 01:17:44,240 --> 01:17:45,350 istediğini satın al. 629 01:17:46,980 --> 01:17:48,900 O artık gitti ve benim için önemli olan tek şey bu mu? 630 01:19:09,120 --> 01:19:09,930 sen iyi misin 631 01:19:12,840 --> 01:19:13,830 İsa Ne rüya 632 01:19:22,740 --> 01:19:24,690 Merhaba, uyandın mı? 633 01:19:27,030 --> 01:19:27,960 Tanrı? Umarım. 634 01:19:28,320 --> 01:19:29,580 Tekrar uyumak ister misin? 635 01:19:30,660 --> 01:19:34,950 Mümkün değil. Tamam aşkım. Olası tüm daireleri daire içine aldım. 636 01:19:36,000 --> 01:19:38,160 Hey, buna hazır olduğuna emin misin? 637 01:19:39,030 --> 01:19:40,560 Evet, elbette. 638 01:19:48,840 --> 01:19:50,220 Ama başkalarımız yok. 639 01:19:50,310 --> 01:19:52,080 Hayır, teşekkürler. Sadece aramaya devam edeceğiz. 640 01:19:54,780 --> 01:19:57,060 Aslında üç tane daha var. 641 01:19:57,090 --> 01:19:58,320 Sorun değil. Teşekkürler.